montañas Huaytapallana

Je vous présente ici quelques photos de la chaîne du Huaytapallana, ensemble de montagnes situées au nord-est de Huancayo où je suis allé randonner. Le sommet culmine à 5 560 m.
Le nom vient du terme Quechua "huayta" qui signifie fleur et "pallar" qui signifie rassembler.
Ainsi, c'est le "lieu où les fleurs se mettent à l'abri".

Ich zeige euch hier ein paar Bilder von den Huaytapallana Bergen nordöstlich von Huancayo, wo ich gewandert bin. Der Gipfel befindet sich 5 560 m über dem Meeresspiegel
Der Name stammt aus den Quechua Wörter "huayta" und “pallar”, die respektiv Blume und sammeln bedeuten.
Daher kann es als ein Ort bezeichnet werden, wo die Blumen sich schützen.

I show you here some pictures from the Huaytapallana range located northeast of Huancayo, where I've been hiking. The highest peak is 5 560 m above sea level.
Its name comes from the Quechua term "huayta", which means flower, and “pallar”, which means to gather. Therefore, it means "place where the flowers take shelter".

Comments

[Pascale Laissus]

photos superbes, tu es super courageux de te lancer dans cette aventure, merci de nous en faire profiter, Thomas !!!

[lulu]

Superbe !!!!
Tu es un génie de la photo !!
J'ai hâte de les voir en vrai et que tu les commentes bien sûr !

Bisous Tom Tom !

[elodie]

Superbes les photos!!! Ainsi que les vidéos... Dis nous en plus sur ton quotidien...? Bisous et bon courage t'assures grave!!

[Ali baba]

Hey Thomas,

ça a l'air de rouler pour toi!
magnifique les paysages!
que représente les tas de pierres de la photo 7034?
qui sont les personnes à tes côtés sur la photo 7101?
comment se passe la vie là bas?
qu'est ce qu'un jour ordinaire pour toi?

en attente de te lire ou de boir un Nabuchodonosaure avec toi ;)

profite un maxxx

Alban